Google  
AKTUALNOŚCI
ARCHIWUM
Jesteśmy członkiem
Academic Program
STRONA GŁÓWNA

Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych, jako niepubliczna placówka kształcenia praktycznego, jest JEDYNYM tego typu ośrodkiem w Polsce. Centrum jest rezultatem wieloletnich doświadczeń kadry naukowo-dydaktycznej Uniwersytetu Śląskiego oraz naszych najlepszych absolwentów.

Zapraszamy każdego, kto chce zostać NAPRAWDĘ dobrym tłumaczem!

Chociaż Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych specjalizuje się w szkoleniu bardzo dobrych tłumaczy, to 14 lat pracy uświadomiło nam, że nasza oferta edukacyjna również doskonale sprawdza się w przypadku osób, które podejmując naukę u nas w ogóle nie zamierzają zajmować się tłumaczeniami zawodowo.
Intensywna praca na zajęciach pod kierunkiem wysoce wyspecjalizowanej kadry wykładowczej przekłada się na olbrzymi wzrost kompetencji językowych – nasi słuchacze otrzymują wiedzę i warsztat pracy, bez względu na to gdzie i w jakiej sytuacji mieliby w przyszłości wykorzystać znajomość języka obcego. W trakcie oferowanych studiów dla tłumaczy nabierają płynności i pewności siebie, co pozwala im podejmować się zadań, których nie brali pod uwagę przed rozpoczęciem nauki w naszej szkole.
Dlatego też polecamy CST każdemu, kto chce wyraźnie podnieść swoje kwalifikacje i wejść na nowy, wyższy poziom kompetencji językowej.

Do innej kategorii
zalicza się całkiem pokaźna grupa naszych absolwentów, którzy wyjechali za granicę w poszukiwaniu lepszej pracy, nowego życia. Otóż okazuje się, że osoby, które ukończyły naukę w CST i wyjechały z Polski świetnie sobie radzą w nowych warunkach - zarówno w branży tłumaczeniowej jak i poza nią - w każdym aspekcie funkcjonowania na nowym rynku pracy.
Cały czas dostajemy podziękowania za tak solidne przygotowanie do życia i pracy w nowym miejscu.

Jeszcze inną, specyficzną grupą naszych absolwentów (i obecnych słuchaczy) są absolwenci filologii. Twierdzą oni, że CST jest brakującym ogniwem w ich wiedzy, ogniwem, które dopełnia studia. Często słyszymy: "Każdy absolwent filologii powinien obowiązkowo przejść przez CST!".

Niezależnie od celów, planów, ambicji naszych słuchaczy, jedno jest pewne - nauka w CST to fantastyczne wyzwanie intelektualne, które otwiera wielopłaszczyznowe perspektywy rozwoju i postępu w przyszłości.




Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej
Szkolenia w CST to bardzo intensywna nauka dla wszystkich tych, którzy chcą osiągnąć sukces z zakresu tłumaczeń ustnych i pisemnych. CST wyróżnia się tym, że wykładowcy to bardzo życzliwi, wyluzowani ludzie, nie tylko posiadający imponującą wiedzę ale i talent do jej przekazywania. Atmosfera na zajęciach przypomina tą z najlepszych uczelni zachodnich, o jakiej nasi studenci mogli do tej pory tylko pomarzyć. Ogromną zaletą jest również najlepsze w Polsce laboratorium, w którym nawet najbardziej oporna osoba nauczy się wielu technik tłumaczeniowych a postęp będzie widoczny gołym okiem. Można iść na inną podyplomówkę i uczyć się teorii przekładu a można przyjść tutaj i nabyć umiejętności praktyczne, które to przecież gwarantują zdobycie zatrudnienia. A to, że w końcu najwięcej osób zdających egzamin na tłumacza przysięgłego to absolwenci tej szkoły mówić nie trzeba;) Reasumując, gdybym się sama nie przekonała to nigdy bym nie uwierzyła, że w przeciągu tak krótkiego czasu można się tak wiele nauczyć i to z tak szerokiego zakresu dziedzin i tematów. Dlatego też gorąco polecam naukę w CST wszystkim, którzy zastanawiają się na jakie studia się wybrać. Uwierzcie mi, rok później, tak jak ja teraz, będziecie żałowali, że to już koniec tej wspaniałej przygody.
Karolina Pałka
Zajęcia w CST są prowadzone na najwyższym poziomie merytorycznym i językowym. Przebogate zaplecze, wysoce profesjonalna kadra, unikalne materiały i najlepsze w kraju laboratorium translacyjne mają bezpośredni wpływ na utrzymanie tak wysokiego poziomu. Centrum stawia swoim słuchaczom bardzo wysokie wymagania ale dzięki temu właśnie absolwenci CST osiągają konieczną wiedzę i umiejętności aby na trudnym rynku tłumaczeniowym odnosić sukcesy.
Prezes GT PT TEPIS,
dr Aleksandra Podgórniak-Musil
SOSNOWIEC 41-200   UL. CZELADZKA 58   TEL. +48 507 981 952
Powered by: SFH CMS